I gruppi di lavoro sono formati da membri della community che uniscono le forze per raggiungere un obiettivo comune. Hanno strutture e obiettivi diversi. In questa pagina elenchiamo alcuni dei gruppi di lavoro più attivi e alcuni suggerimenti per iniziare, se desideri contribuire.
In qualità di amministratori del progetto, il Core Team gestisce e mantiene l'infrastruttura dove la centralizzazione non può essere evitata (domini, sito web, repository GitHub...). I suoi membri agiscono come mediatori come ritengono opportuno e mirano a valutare il consenso nella community, perpetuando le interazioni di qualità che hanno reso Monero il progetto di successo che è oggi. Il Core Team non riceve e non ha mai ricevuto alcun compenso finanziario.
Il Core Team è un gruppo di lavoro chiuso; non è possibile partecipare se non invitati.
Questo gruppo di lavoro viene utilizzato dalla community per organizzare e coordinare. Inizia da qui se sei un non-programmatore che vuole contribuire a Monero.
Il modo migliore per iniziare a contribuire a questo gruppo di lavoro è entrare nelle chat e presentarti, esponendo i tuoi interessi e le competenze che vorresti offrire alla community.
#monero-community
Questo gruppo di lavoro riunisce gli sviluppatori Monero che lavorano sui wallet e sul daemon gestiti dal Core Team. Consiste di due parti principali: il team della CLI e il team della GUI. Questi team si coordinano utilizzando due diverse chat.
It's a good idea to take a look at open issues on both repositories to have an idea of what could be fixed or improved. Both codebases, but especially the core repository, can be quite challenging, so it's suggested to first write in the chatroom introducing yourself, your skills, and to what you wish to contribute.
Questo gruppo di lavoro coordina lo sviluppo del sito web. La maggior parte dei membri fa anche parte del Development Workgroup. Il Website Workgroup è stato creato principalmente per tenere discussioni relative al sito web in un unico posto.
È sempre una buona idea entrare nella chatroom e parlare direttamente con i membri del gruppo di lavoro, ma se preferisci iniziare da solo, dai un'occhiata al file readme nel repository GitHub. Contiene istruzioni passo passo per modificare ogni singola parte di questo sito web.
Uno dei più antichi gruppi di lavoro Monero, è formato da collaboratori che lavorano alla traduzione di software e documentazione relativi a Monero. Si consiglia vivamente di contattare il gruppo di lavoro prima di lavorare sulle traduzioni.
Contact the workgroup on the chatroom or open an issue on the GitHub repository. You can also start translating immediately using the Weblate platform. Just make sure to read the guide for translators first.
#monero-translations
This workgroup is focused on getting Monero out there, gathering artists, writers, and anyone who wishes to make Monero known to the world.
The members of the Outreach Workgroup heavily use Telegram for coordination and matrix/freenode in minor part. If you want to help, you can contact the workgroup on one of these channels. It is quite structured, so you'll probably be directed to a coordinator.
#monero-outreach
As the name suggests, the Monero Research Lab is the workgroup focused on Monero-related research. It's formed by scientists finding ways to improve Monero's protocol and features. Most of the protocol improvements that make Monero amazing, like CLSAG and Bulletproofs, are the result of the efforts of this workgroup.
Join the chatroom below and state your interests and your skills. Research is always ongoing, and somebody will point you in the right direction.
Monero Space is an active, project-focused Monero workgroup that provides services to the Monero community. It hosts popular resources and organizes events such as Monero Meet.
The workgroup can be contacted by writing to their chatroom on Freenode.
#monero-space
Monero Policy Working Group is a loosely formed quorum of individuals with an interest in interacting with regulators, policy makers, and the wider financial services sector to ensure broad understanding of Monero’s component technologies, especially with regards to its compatibility with evolving regulatory and compliance requirements.
If you would like to take part or follow policy discussions, join matrix/freenode chatroom.
#monero-policy
policy[at]getmonero[dot]org
The Malware Response Workgroup provides resources and live support for multiple types of Monero-related malware.
Most of the activity of this workgroup happens on the IRC chat. If you wish to contribute, just join the channel to ask questions or provide support.
#monero-mrw